← All Japanese lessons

Baby-related Japanese Vocabulary and Phrases

Painted illustration for Baby-related Japanese Vocabulary and Phrases
On this page

If you are traveling with a baby, useful vocabulary can help you ask about feeding rooms, changing tables and supplies. Facilities and English support vary by location; the words below can help you explain what you need.

Good thing, Japan is among the countries that is child-friendly and easy to travel around. Of course, some challenges may arise if you go to a crowded city like Tokyo, Osaka, or Kyoto.

Although people from these cities can understand simple English, it is still helpful to know some baby-related words and phrases to help your travel become more enjoyable and less of a hassle. 

In this article, we are listing some useful baby-related vocabulary and sentence patterns that you can use while in Japan.

Nouns

JAPANESE
ROMAJI
ENGLISH
赤ちゃん(あかちゃん)
赤ん坊(あかんぼう)
幼児(ようじ)
akachan
akanbou
youji
baby / baby / young child (幼児)
子供(こども) kodomo child
牛乳(ぎゅうにゅう) gyūnyū cow’s milk (not specifically whole milk)
ミルク
粉ミルク (こなミルク)
miruku
kona miruku
milk, formula
母乳(ぼにゅう) bonyuu mother’s milk
完全母乳
(かんぜんぼにゅう)
kanzenbonyuu feeding infant solely with breast milk
搾乳機(さくにゅうき) sakunyuuki breast pump
哺乳瓶(ほにゅうびん) honyūbin baby bottle
おしゃぶり oshaburi pacifier
授乳(じゅにゅう) junyuu nursing, breast-feeding
人工栄養
(じんこうえいよう)
jinkou eiyou formula feeding (technical term)
授乳室(じゅにゅうしつ) junyuushitsu nursing room
授乳期(じゅにゅうき) junyuuki lactation period
離乳食(りにゅうしょく)
ベビーフード
rinyuushoku
bebi-fu-do
baby food
ベビーカー;
乳母車(うばぐるま)
bebi-ka-;
ubaguruma
baby stroller;
baby carriage
だっこ紐 (だっこひも) dakkohimo (front) baby sling
おんぶ紐(おんぶひも) onbuhimo back-mounted baby carrier
産着(うぶぎ) ubugi baby clothes
よだれかけ
ビブ
yodarekake
bibu
bib
ベビーパウダー bebi-pauda- baby powder
ウェットティッシュ
おしりふき
wetto tisshu
oshirifuki
wet wipes, baby wipes
寝床(ねどこ)
ベッド
nedoko
beddo
sleeping place; bed (crib is ベビーベッド)
ベビーチェア be-bi che-a highchair, baby chair
おむつ omutsu diaper
おむつ交換台
(おむつこうかんだい)
omutsu koukandai diaper changing station
トイレトレーニング toire tore-ningu potty training
おむつ気触れ
(おむつかぶれ)
omutsu kabure diaper rash
出生証明書(しゅっせいしょうめいしょ) shussei shōmeisho birth certificate
子ども部屋(こどもべや) kodomo beya child’s room, nursery
双子(ふたご) futago twins
多胎分娩(たたいぶんべん) tataibunben multiple birth (twins, triplets, etc.)
おもちゃ omocha toys
ガラガラ garagara rattle
反抗期(はんこうき) hankouki rebellious age or stage of a kid
キッズメニュー kizzu menyu kids’ menu
クレヨン kureyon crayons
児童書(じどうしょ) jidousho children’s book
託児所(たくじしょ), takujisho daycare center
子守唄(こもりうた) komori uta lullaby
小児科医 (しょうにかい) shounikai pediatrician

Verbs

JAPANESE
ROMAJI
ENGLISH
よだれかけをつける yodarekake o tsukeru to put on a bib
ベビーカーをおす bebi-ka- wo osu to push a stroller
入浴する(にゅうよくする) nyuuyoku suru to bathe
服を着替える
(ふくをきがえる)
fuku wo kigaeru to change (one’s) clothes
おむつを取り替える
(おむつをとりかえる)
omutsu wo torikaeru to change diaper
げっぷをする geppu wo suru to burp
育てる(そだてる)
子育て(こそだて)
sodateru
kosodate
育てる: raise; 子育て: child-rearing (noun)
面倒を見る
(めんどうをみる)
mendou wo miru to care for / to look after (a child)
野放しにする
(のばなしにする)
nobanashi ni suru leave uncontrolled or unchecked (not a neutral care instruction)
叱る(しかる) shikaru to reprimand or scold
怒鳴る(どなる) donaru to yell (in anger)
褒める(ほめる) homeru to praise
昼寝をする(ひるねをする) hirune wo suru to take a nap
くっつく kuttsuku to cling to
寝かしつける(ねかしつける);
寝かす(ねかす)
nekashitsukeru;
nekasu
to lull a child to sleep
お漏らしする
(おもらしする)
omorashi suru wetting oneself
暴れる(あばれる) abareru to act wildly (to jump or run around, etc.)
甘やかす(あまやかす) amayakasu to spoil or pamper
おんぶする onbu suru carry a baby on one’s back
はいはいする;四つん這い(よつんばい) haihai suru; yotsunbai crawl; being on all fours (noun)
子守する(こもりする) komori suru to babysit
子守唄を歌う
(こもりうたをうたう)
komoriuta wo utau to sing a lullaby

Useful Sentence Patterns

A. Location and Price

(OBJECT) はどこですか。 (OBJECT) wa doko desu ka. Where is the…?
(OBJECT) はいくらですか。 (OBJECT) wa ikura desu ka. How much is the…?
For example:
おむつこうかんだいはどこですか。 Omutsu koukandai wa doko desu ka. Where is the diaper changing section?
じゅにゅうしつはどこですか。 Junyūshitsu wa doko desu ka. Where is the nursing room?
おしゃぶりはいくらですか。 Oshaburi wa ikura desu ka. How much is the pacifier?

B. Age and Number of Children

(SUBJECT) のこどもは_かげつです。 (SUBJECT) no kodomo wa ___ kagetsu desu. (SUBJECT)’s child is ____ months.
(SUBJECT) のこどもは_さいです。 ((SUBJECT) no kodomo wa ___ sai desu. (SUBJECT)’s child is ____ year/s old.
(SUBJECT) は__にんのこどもがいます。 ((SUBJECT) wa ___ nin no kodomo ga imasu. (SUBJECT) has/have ___ children.
For example:
わたしのこどもはさんかげつです。 Watashi no kodomo wa sankagetsu desu. My child is three months old.
かのじょのこどもはじゅっさいです。 Kanojo no kodomo wa jussai desu. Her child is ten years old.
かれはいまさんにんのこどもがいます。 Kare wa ima sannin no kodomo ga imasu. He now has three children.

C. Asking and Giving Permission 

When you want to ask for permission in Japanese, you only need to change the verb to its ~て(~te) form, then add もいいですか (mo ii desu ka).

Use the verb’s て-form + もいいですか to ask permission, or て-form + もいいです to give it. Form the て-form according to the verb group; it is not always a stem plus て.

On the other hand, if you want to give permission, change the verb to its ~て(~te) form, then add もいいです (mo ii desu).

Use the verb’s て-form + もいいですか to ask permission, or て-form + もいいです to give it. Form the て-form according to the verb group; it is not always a stem plus て.

D. “To exist” – ある (aru) / いる (iru) 

ある is generally used for objects and plants; いる for people and animals. The distinction is not simply “living” versus “non-living.” Both describe existence or location.

Non-Living Things

(NOUN) は (LOCATION) にあります。 (NOUN) WA (LOCATION) NI ARIMASU. (Noun) is in (location).
(LOCATION) に (OBJECT) がありますか。 (LOCATION) NI (OBJECT) GA ARIMASU KA. Is there (object) in (location)?

*To make it negative, just change あります (arimasu) to ありません (arimasen).

For example:
Q: すみません、ベビーチェアがありますか。 Sumimasen, bebi-che-a ga arimasu ka. (eg. at a restaurant) Excuse me, do you have a highchair?
A: (ベビーチェアは)あそこにあります。 (bebi-che-a wa) asoko ni arimasu. (The highchair is) Over there.

Living Things

(NOUN)は(LOCATION)にいますか。 (NOUN) wa (LOCATION) ni imasu ka. Is (noun) in (location)?
(LOCATION) に (NOUN) がいますか。 (LOCATION) ni (NOUN) ga imasu ka。 Is (noun) in (location)?
(NOUN)は どこにいますか。 (NOUN) wa DOKO ni imasu ka. Where is…?

*To make it negative, just change います (imasu) to いません (imasen).

Examples
Q: しょうにかいはどこにいますか。 Shounikai wa doko ni imasu ka. Where is the pediatrician?
A: (しょうにかいは)2かいにいます。 (Shounikai wa)ni kai ni imasu. (The pediatrician) is on the 2nd floor.

Now that you have learned some baby-related words and how to use them, we hope that these will help in making your trip in Japan with your baby easier and more enjoyable. 

If you have any useful tips and phrases to add, please share it with us by commenting below. 

Age note: Months use か月 (kagetsu), with changes such as いっかげつ (one month), ろっかげつ (six) and はっかげつ (eight). Age ten is じゅっさい/じっさい. For “have children,” (person) には子どもがいます is a useful pattern; one and two children use ひとり and ふたり.