fbpx
.st0{fill:#FFFFFF;}

Baby-related Japanese Vocabulary and Phrases 

 September 23, 2020

By  Alexis Papa

Are you traveling to Japan with a baby? 

Good thing, Japan is among the countries that is child-friendly and easy to travel around. Of course, some challenges may arise if you go to a crowded city like Tokyo, Osaka, or Kyoto.

Although people from these cities can understand simple English, it is still helpful to know some baby-related words and phrases to help your travel become more enjoyable and less of a hassle. 

In this article, we are listing some useful baby-related vocabulary and sentence patterns that you can use while in Japan.

Babyrelated Japanese Vocabulary and Phrases

Nouns

JAPANESE
ROMAJI
ENGLISH
่ตคใกใ‚ƒใ‚“๏ผˆใ‚ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“๏ผ‰
่ตคใ‚“ๅŠ๏ผˆใ‚ใ‹ใ‚“ใผใ†๏ผ‰
ๅนผๅ…๏ผˆใ‚ˆใ†ใ˜๏ผ‰
akachan
akanbou
youji
baby, toddler
ๅญไพ›๏ผˆใ“ใฉใ‚‚๏ผ‰kodomochild
็‰›ไนณ๏ผˆใŽใ‚…ใ†ใซใ‚…ใ†๏ผ‰gyuunyuuwhole milk
ใƒŸใƒซใ‚ฏ
็ฒ‰ใƒŸใƒซใ‚ฏ (ใ“ใชใƒขใƒซใ‚ฏ)
miruku
kona miruku
milk, formula
ๆฏไนณ๏ผˆใผใซใ‚…ใ†๏ผ‰bonyuumotherโ€™s milk
ๅฎŒๅ…จๆฏไนณ
(ใ‹ใ‚“ใœใ‚“ใผใซใ‚…ใ†)
kanzenbonyuufeeding infant solely with breast milk
ๆพไนณๆฉŸ๏ผˆใ•ใใซใ‚…ใ†ใ๏ผ‰sakunyuukibreast pump
ๅ“บไนณ็“ถ๏ผˆใปใซใ‚…ใ†ใณใ‚“๏ผ‰honyuubinbaby bottle
ใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Šoshaburipacifier
ๆŽˆไนณ๏ผˆใ˜ใ‚…ใซใ‚…ใ†๏ผ‰junyuunursing, breast-feeding
ไบบๅทฅๆ „้คŠ
(ใ˜ใ‚“ใ“ใ†ใˆใ„ใ‚ˆใ†)
jinkou eiyoubottle feeding
ๆŽˆไนณๅฎค๏ผˆใ˜ใ‚…ใซใ‚…ใ†ใ—ใค๏ผ‰junyuushitsunursing room
ๆŽˆไนณๆœŸ๏ผˆใ˜ใ‚…ใซใ‚…ใ†ใ๏ผ‰junyuukilactation period
้›ขไนณ้ฃŸ๏ผˆใ‚Šใซใ‚…ใ†ใ—ใ‚‡ใ๏ผ‰
ใƒ™ใƒ“ใƒผใƒ•ใƒผใƒ‰
rinyuushoku
bebi-fu-do
baby food
ใƒ™ใƒ“ใƒผใ‚ซใƒผ;
ไนณๆฏ่ปŠ(ใ†ใฐใใ‚‹ใพ)
bebi-ka-;
ubaguruma
baby stroller;
baby carriage
ใ ใฃใ“็ด (ใ ใฃใ“ใฒใ‚‚)dakkohimo(front) baby sling
ใŠใถใ„็ด (ใŠใถใ„ใฒใ‚‚)obuhimoback-mounted baby carrier
็”ฃ็€(ใ†ใถใŽ)ubugibaby clothes
ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‹ใ‘
ใƒ“ใƒ–
yodarekake
bibu
bib
ใƒใƒ“ใƒผใƒ‘ใ‚ฆใƒ€ใƒผbebi-pauda-baby powder
ใ‚ฆใ‚งใƒƒใƒˆใƒ†ใ‚คใƒƒใ‚ทใƒฅ
ใŠใ—ใ‚Šใตใ
wetto tisshu
oshirifuki
wet wipes, baby wipes
ๅฏๅบŠ๏ผˆใญใฉใ“๏ผ‰
ใƒ™ใƒƒใƒ‰
nedoko
beddo
crib, bed
ใƒ™ใƒ“ใƒผใƒใ‚งใ‚ขbe-bi che-ahighchair, baby chair
ใŠใ‚€ใคomutsudiaper
ใŠใ‚€ใคไบคๆ›ๅฐ
(ใŠใ‚€ใคใ“ใ†ใ‹ใ‚“ใ ใ„)
omutsu koukandaidiaper changing station
ใƒˆใ‚คใƒฌใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐtoire tore-ningupotty training
ใŠใ‚€ใคๆฐ—่งฆใ‚Œ
(ใŠใ‚€ใคใ‹ใถใ‚Œ)
omutsu kaburediaper rash
ๅ‡บ็”Ÿ่จผๆ˜Žๆ›ธ
(ใ—ใ‚…ใฃใ›ใ„ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ใ„ใ—ใ‚‡)
shusshou shoumeishobirth certificate
ๅญใฉใ‚‚้ƒจๅฑ‹๏ผˆใ“ใฉใ‚‚ใธใ‚„๏ผ‰kodomo heyachildโ€™s room, nursery
ๅŒๅญ๏ผˆใตใŸใ”๏ผ‰futagotwins
ๅคš่ƒŽๅˆ†ๅจฉ๏ผˆใŸใŸใ„ใถใ‚“ในใ‚“๏ผ‰tataibunbenmultiple birth (twins, triplets, etc.)
ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒomochatoys
ใ‚ฌใƒฉใ‚ฌใƒฉgaragararattle
ๅๆŠ—ๆœŸ๏ผˆใฏใ‚“ใ“ใ†ใ๏ผ‰hankoukirebellious age or stage of a kid
ใ‚ญใƒƒใ‚บใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผkizzu menyukidsโ€™ menu
ใ‚ฏใƒฌใƒจใƒณkureyoncrayons
ๅ…็ซฅๆ›ธ๏ผˆใ˜ใฉใ†ใ—ใ‚‡๏ผ‰jidoushochildrenโ€™s book
่จ—ๅ…ๆ‰€๏ผˆใŸใใ˜ใ—ใ‚‡๏ผ‰daycare center
ๅญๅฎˆๅ”„๏ผˆใ“ใ‚‚ใ‚Šใ†ใŸ๏ผ‰komori utalullaby
ๅฐๅ…็ง‘ๅŒป (ใ—ใ‚‡ใ†ใซใ‹ใ„)shounikaipediatrician

Verbs

JAPANESE
ROMAJI
ENGLISH
ใ‚ˆใ ใฆใ‚‹ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹yodateru wo tsukeruto put on a bib
ใƒ™ใƒ“ใƒผใ‚ซใƒผใ‚’ใŠใ™bebi-ka- wo osuto push a stroller
ๅ…ฅๆตดใ™ใ‚‹๏ผˆใซใ‚…ใ†ใ‚ˆใใ™ใ‚‹๏ผ‰nyuuyoku suruto bathe
ๆœใ‚’็€ๆ›ฟใˆใ‚‹
(ใตใใ‚’ใใŒใˆใ‚‹)
fuku wo kigaeruto change (oneโ€™s) clothes
ใŠใ‚€ใคใ‚’ๅ–ใ‚Šๆ›ฟใˆใ‚‹
(ใŠใ‚€ใคใ‚’ใจใ‚Šใ‹ใˆใ‚‹)
omutsu wo torikaeruto change diaper
ใ’ใฃใทใ‚’ใ™ใ‚‹geppu wo suruto burp
่‚ฒใฆใ‚‹๏ผˆใใ ใฆใ‚‹๏ผ‰
ๅญ่‚ฒใฆ๏ผˆใ“ใใ ใฆ๏ผ‰
sodateru
kosodate
to raise (a child)
้ขๅ€’ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹
(ใ‚ใ‚“ใฉใ†ใ‚’ใฟใ‚‹)
mendou wo miruto care for / to look after (a child)
้‡Žๆ”พใ—ใซใ™ใ‚‹
(ใฎใฐใชใ—ใซใ™ใ‚‹)
nobanashi ni suruto let a child by him/herself; to leave unregulated
ๅฑใ‚‹๏ผˆใ—ใ‹ใ‚‹๏ผ‰shikaruto reprimand or scold
ๆ€’้ณดใ‚‹๏ผˆใฉใชใ‚‹๏ผ‰donaruto yell (in anger)
่ค’ใ‚ใ‚‹๏ผˆใปใ‚ใ‚‹๏ผ‰homeruto praise
ๆ˜ผๅฏใ‚’ใ™ใ‚‹๏ผˆใฒใ‚‹ใญใ‚’ใ™ใ‚‹๏ผ‰hirune wo suruto take a nap
ใใฃใคใkuttsukuto cling to
ๅฏใ‹ใ—ใคใ‘ใ‚‹(ใญใ‹ใ—ใคใ‘ใ‚‹)๏ผ›
ๅฏใ‹ใ™๏ผˆใญใ‹ใ™๏ผ‰
nekashitsukeru;
nekasu
to lull a child to sleep
ใŠๆผใ‚‰ใ—ใ™ใ‚‹
(ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ™ใ‚‹)
omorashi suruwetting oneself
ๆšดใ‚Œใ‚‹๏ผˆใ‚ใฐใ‚Œใ‚‹๏ผ‰abareruto be riotous (to jump or run around, etc.)
็”˜ใ‚„ใ‹ใ™๏ผˆใ‚ใพใ‚„ใ‹ใ™๏ผ‰amayakasuto spoil or pamper
ใŠใ‚“ใถonbucarry a baby on oneโ€™s back
ใฏใ„ใฏใ„ใ™ใ‚‹๏ผ›
ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„๏ผˆใ‚ˆใคใ‚“ใฐใ„๏ผ‰
haihari suru๏ผ›
yotsunbai
to crawl on all fours
ๅญๅฎˆใ™ใ‚‹๏ผˆใ“ใ‚‚ใ‚Šใ™ใ‚‹๏ผ‰komori suruto babysit
ๅญๅฎˆๅ”„ใ‚’ๆญŒใ†
(ใ“ใ‚‚ใ‚Šใ†ใŸใ‚’ใ†ใŸใ†)
komoriuta wo utauto sing a lullaby

Useful Sentence Patterns

A. Location and Price

(OBJECT) ใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹ใ€‚ (OBJECT) wa doko desu ka.Where is theโ€ฆ?
(OBJECT) ใฏใ„ใใ‚‰ใงใ™ใ‹ใ€‚ (OBJECT) wa ikura desu ka.How much is theโ€ฆ?
For example:
ใŠใ‚€ใคใ“ใ†ใ‹ใ‚“ใ ใ„ใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹ใ€‚ Omutsu koukandai wa doko desu ka.Where is the diaper changing section?
ใ˜ใ‚…ใซใ‚…ใ†ใ—ใคใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹ใ€‚Jyunyuushitsu wa doko desu ka.Where is the nursing station?
ใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใฏใ„ใใ‚‰ใงใ™ใ‹ใ€‚ Oshaburi wa ikura desu ka.How much is the pacifier?

B. Age and Number of Children

(SUBJECT) ใฎใ“ใฉใ‚‚ใฏ๏ผฟใฃใ‹ใ’ใคใงใ™ใ€‚ (SUBJECT) no kodomo wa ___ kkagetsu desu.(SUBJECT)โ€™s child is ____ months.
(SUBJECT) ใฎใ“ใฉใ‚‚ใฏ๏ผฟใ•ใ„ใงใ™ใ€‚ ((SUBJECT) no kodomo wa ___ sai desu.(SUBJECT)โ€™s child is ____ year/s old.
(SUBJECT) ใฏ๏ผฟ๏ผฟใซใ‚“ใฎใ“ใฉใ‚‚ใŒใ„ใพใ™ใ€‚ ((SUBJECT) wa ___ nin no kodomo ga imasu.(SUBJECT) has/have ___ children.
For example:
ใ‚ใŸใ—ใฎใ“ใฉใ‚‚ใฏใ•ใ‚“ใ‹ใ’ใคใงใ™ใ€‚ Watashi no kodomo wa sankagetsu desu. My child is three months old.
ใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใฎใ“ใฉใ‚‚ใฏใ˜ใ‚…ใ†ใ•ใ„ใงใ™ใ€‚ Kanojo no kodomo wa jyuusai desu. Her child is ten years old.
ใ‹ใ‚Œใฏใ„ใพใ•ใ‚“ใซใ‚“ใฎใ“ใฉใ‚‚ใŒใ„ใพใ™ใ€‚Kare wa ima sannin no kodomo ga imasu.He now has three children.

C. Asking and Giving Permission 

When you want to ask for permission in Japanese, you only need to change the verb to its ~ใฆ(~te) form, then add ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ (mo ii desu ka).

(SUBJECT) ใฏ(OBJECT) ใ‚’ (VERB STEM) ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚ (SUBJECT) wa (OBJECT) wo (VERB STEM) te mo ii desu ka?May Iโ€ฆ? / Can Iโ€ฆ?
ใ“ใฉใ‚‚ใฎใ—ใ‚ƒใ—ใ‚“ใ‚’ใ“ใ“ใงใจใฃใฆ ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚Kodomo no shashin wo koko de totte mo ii desu ka?Can I take a picture of my child here?

On the other hand, if you want to give permission, change the verb to its ~ใฆ(~te) form, then add ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ (mo ii desu).

SUBJECT) ใฏ(OBJECT) ใ‚’ (VERB STEM) ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚(SUBJECT) wa (OBJECT) wo (VERB STEM) te mo ii desu.You mayโ€ฆ / You canโ€ฆ
For example,
ใฏใ„ใ€ใ“ใ“ใง(ใ—ใ‚ƒใ—ใ‚“ใ‚’)ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚ Hai, koko de (shashin wo) totte mo ii desuYes, you can take a photo here.

D. โ€œTo existโ€ โ€“ ใ‚ใ‚‹ (aru) / ใ„ใ‚‹ (iru) 

These sentence patterns will come in handy if you are looking for certain things or persons in certain areas. Note that you will only use ใ‚ใ‚‹(aru) for non-living things, whileใ„ใ‚‹(iru) for living things. Both these verbs mean โ€œto existโ€ or โ€œto beโ€

Non-Living Things

(NOUN) ใฏ (LOCATION) ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ (NOUN) WA (LOCATION) NI ARIMASU.(Noun) is in (location).
(LOCATION) ใซ (OBJECT) ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ€‚ (LOCATION) NI (OBJECT) GA ARIMASU KA.Is there (object) in (location)?

*To make it negative, just change ใ‚ใ‚Šใพใ™ (arimasu) to ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ (arimasen).

For example:
Q: ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใƒ™ใƒ“ใƒผใƒใ‚งใ‚ขใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ€‚ Sumimasen, bebi-che-a ga arimasu ka. (eg. at a restaurant)Excuse me, do you have a highchair?
A: ๏ผˆใƒ™ใƒ“ใƒผใƒใ‚งใ‚ขใฏ๏ผ‰ใ‚ใใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ (bebi-che-a wa) asoko ni arimasu.(The highchair is) Over there.

Living Things

(NOUN)ใฏ(LOCATION)ใซใ„ใพใ™ใ‹ใ€‚ (NOUN) wa (LOCATION) ni imasu ka.Is (noun) in (location)?
(LOCATION) ใซ (NOUN) ใŒใ„ใพใ™ใ€‚ (LOCATION) ni (NOUN) ga imasu kaใ€‚Is (noun) in (location)?
(NOUN)ใฏ ใฉใ“ใซใ„ใพใ™ใ‹ใ€‚ (NOUN) wa DOKO ni imasu ka.Where isโ€ฆ?

*To make it negative, just change ใ„ใพใ™ (imasu) to ใ„ใพใ›ใ‚“ (imasen).

Examples
Q: ใ—ใ‚‡ใ†ใซใ‹ใ„ใฏใฉใ“ใซใ„ใพใ™ใ‹ใ€‚ Shounikai wa doko ni imasu ka.Where is the pediatrician?
A: (ใ—ใ‚‡ใ†ใซใ‹ใ„ใฏ)๏ผ’ใ‹ใ„ใซใ„ใพใ™ใ€‚ (Shounikai wa)ni kai ni imasu.(The pediatrician) is on the 2nd floor.

Now that you have learned some baby-related words and how to use them, we hope that these will help in making your trip in Japan with your baby easier and more enjoyable. 

If you have any useful tips and phrases to add, please share it with us by commenting below. 

Alexis Papa


Alexis is a Japanese language and culture enthusiast from the Philippines. She is a Japanese Studies graduate, and has worked as an ESL and Japanese instructor at a local language school. She enjoys her free time reading books and watching series.

Your Signature

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Subscribe to our newsletter now!